Thông báo hải quan

 

THÔNG BÁO! 

VỪA QUA HẢI QUAN VÙNG LIBEREC CÓ GỬI MỘT SỐ THÔNG TIN LIÊN QUAN ĐẾN NGƯỜI VIỆT NAM. ĐẶC BIỆT LIÊN QUAN ĐẾN NHỮNG NGƯỜI KINH DOANH VỀ QUÁN ĂN, THỰC PHẨM.

VẬY CHÚNG TÔI TẠM DỊCH VÀ GỬI ĐẾN TOÀN BỘN BÀ CON ĐANG KINH DOANH NHỮNG MẶT HÀNG RƯỢU, THUỐC LÁ. THÔNG TIN CỦA HẢI QUAN.

DỊCH.

NHỮNG QUÁN ĂN VÀ CỬA HÀNG BÁN THỰC PHẨM CÓ BÁN RƯỢU VÀ THUỐC LÁ. NẾU MUA Ở KAUFLAND HAY NƠI KHÁC MÀ CHỈ CÓ PHIẾU ĐÃ THANH TOÁN '"PARAGON" KHÔNG THÌ KHÔNG ĐƯỢC CHẤP NHẬN VÀ HẢI QUAN SẼ TỊCH THU SỐ HÀNG ĐÓ. THEO LUẬT 353/2003 THÌ NHỮNG ĐỒ MUA ĐÓ PHẢI CÓ HÓA ĐƠN TỨC "FAKTURA"

NHỮNG HÓA ĐƠN ĐÓ PHẢI CÓ TẠI QUẦY KHI CẦN THIẾT...

 

      VẬY MỘT LẦN NỮA CHÚNG TÔI RẤT MONG MUỐN BÀ CON NÀO ĐÃ ĐỌC, ĐÃ  BIẾT THÔNG TIN NÀY, HÃY THÔNG TIN LẠI CHO BÀ CON CHƯA BIẾT CÙNG BIẾT.! 

 

Dobrý den

 

Zasílám Vám zajímavou informaci od celní správy a děkuji za její šíření.

 

Zkuste poptat Vietnamců, kteří mají večerky a podobné, zda nakupují alkohol v Kauflandu a popřípadě, jaký si na ten nákup berou doklad.

Celní správa totiž naběhla na cizince, provedla kontrolu alkoholu a cigaret, nějaký alkohol jim zabavila a požaduje po nich předložení dokladu s vyčíslením spotřební daně. Podle zákona 353/2003 Sb.  totiž pokud kupujete alkohol a cigarety za účelem jeho dalšího prodeje, tak je nutné, aby k tomu byl doklad o spotřební dani a ten musí mít náležitosti:

Identifikační údaje prodejce

Identifikační údaje kupujícího

Zakoupené množství zboží + u alkoholu lihovitost

V jaké výši byla spotřební daň (ale tu cizinec nijak dál nepřiznává, ani neplatí)

U cigaret ještě konečná prodejní cena za kus

 

Jde o to, že Vietnamci nakupují po různých obchoďácích ve slevách alkohol a do účetnictví jim skutečně stačí jen ten paragon od pokladny, ale to není doklad podle celní správy. I Kaufland má povinnost vystavit daňový doklad – fakturu a tam už by všechny tyto údaje měly být v pořádku. Bohužel to Vietnamci neví a tu fakturu si neberou. Pak jim celní správa zabavuje zboží a je docela komplikované, aby Kaufland vystavil fakturu zpětně i za několik měsíců (ne komplikované, je to sci-fi).

Pokud budete mít dotazy, tak se na nás obraťte.

 

Pane Štefane, děkuji za umístění na Vaše stránky.

Náš tým

NHỮNG ĐIỀU HAY!!!

  CẦN HAY KHÔNG? NHỮNG ĐIỀU BÀ CON CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT NAM THÀNH PHỐ LIBEREC CẦN LƯU Ý QUA HỘI Ý SƠ BỘ CỦA BAN CÔNG TÁC CỘNG ĐỒNG VÀ CÁC ANH BÊN TƯ VẤN GIẤY TỜ. VẬY BAN CÔNG TÁC CỘNG ĐỒNG MONG BÀ CON LƯU Ý NHỮNG VẤN ĐỀ SAU KHI CẦN TRAO ĐỔI VỚI BAN TƯ VẤN, TƯ...
+

THÔNG BÁO

  THÔNG BÁO MỚI Thông báo! Về bảo hiểm sức khỏe cho mọi người có sự thay đổi. Chúng tôi có thể làm cho các bạn với giá rẻ không ngờ: Bảo hiểm cho học sinh và sinh viên với giá 900 kc/tháng, chỉ đến 26 tuổi. Ngoài ra trên 26 tuổi, theo giá quy định. Bảo hiểm cho những...
+

TIN NÓNG HỔI

Festival Liberec 2012

  Lễ hội mùa hè vùng bắc Séc Cứ mỗi năm một lần ban công tác cộng đồng người Việt Nam thành phố Liberec lại vắt óc suy nghĩ làm cách gì, làm như thế nào để chuyển tải một nền văn hóa dân tộc mình đến với người dân bản xứ, đến với các dân tộc khác hiệu quả và ý nghĩa. Họ như thấy hết...
Celý článek

CẢNH GIÁC, HỢP TÁC

CẢNH GIÁC, HỢP TÁC   Thưa bà con cộng đồng người Việt Nam hiện đang sinh sống trên địa bàn tỉnh Liberec và kiều bào người Việt Nam Cộng hòa SÉC!    Qua buổi làm việc với công an tỉnh Liberec ngày 4.7 về 2 vụ hành hung, cố tình đánh người gây thương tích nặng rồi cướp của hai...
Celý článek

CẢNH GIÁC!!!

Cảnh giác!  Cốc cà phê buổi sáng vẫn còn nghi ngút khói, thì tôi nghe tiếng một ai gọi nho nhỏ. Tôi chạy ra đường thì nghe thấy tiếng gọi của chị Lâm Ngọc Bịch “ chị người Việt Nam có cửa hàng bán đồ vải, dầy và một số mặt hàng khác, bán đối diện cửa hàng tôi …”.Tôi chạy sang đến nơi thì...
Celý článek

KỶ NIỆM 30.4.1975

THÔNG BÁO NGÀY HỘI THỂ THAO CỦA CỘNG ĐỒNG TẠI KHU VỰC ZITTAU LOEBAU NĂM 2012. (Thông báo này thay cho giấy mời đối với đội Tennis Goerlitz và Liberec) Nhân dịp kỷ niệm ngày Miền nam hoàn toàn giải phóng 30 tháng 4 và mừng ngày Quốc tế lao động 1 Tháng 5. Hội người Việt nam tại khu vực có tổ...
Celý článek

BẦU CỬ LIBEREC

Dân bầu cử. Đại hội bầu cử vị chủ tịch cộng đồng người Việt Nam thành phố Liberec ngày 15 tháng 04 năm 2012 đã thành công rực rỡ. Có thể nói: Đại hội bầu Chủ Tịch và ban lãnh đạo cộng đồng của chi hội người Việt Nam tỉnh Liberec được ghi vào lịch sử thế giới. Vì từ xưa đến nay các nước trên thế...
Celý článek

CẢM ƠN!!!

CHI HỘI CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT NAM TỈNH LIBEREC CHÂN THÀNH CẢM ƠN CÁC THÀNH VIÊN, CÁC GIA ĐÌNH, CÁC HỘI, ĐOÀN ĐÃ ĐÓNG GÓP VÌ CỘNG ĐỒNG,...
Celý článek

KHÚC GIAO MÙA

KHÚC GIAO MÙA!   Một năm mới lại đến và năm cũ đã qua đi với bao thăng trầm còn để lại. với bao nhiêu ký ức đẹp, với bao nhiêu những hoạt động thành công đầy ý nghĩa của cộng đồng người Việt Nam đang sinh sống và làm việc trên địa bàn tỉnh Liberec. Những thành công ấy là thành quả lớn...
Celý článek

Chương trình đón năm mới 2012

Chương trình đón năm mới 2012 cộng đồng Việt Nam khu vực tỉnh Liberrec Chào đón năm mới 2012, chương trình giao lưu gặp gỡ giữa các ca sĩ, nghệ sĩ của đoàn văn hóa nghệ thuật Biên phòng Việt Nam và bà con cộng đồng tại khu vực tỉnh Liberrec được tổ chức tại Hội trường KOLOSEUM -Generála...
Celý článek

CẢM ƠN !

TIN BUỒN Anh: Trần Minh Dân.     Sinh ngày 30. tháng 04 năm 1953, Hà Nội. Đã đột ngột qua đời tại thành phố Liberec ngày 24 tháng 11 năm 2011.    Thưa quý bà con người Việt Nam hiện đang sinh sống tại tỉnh Liberec nói riêng và bà con trên Lãnh Thổ SÉC nói...
Celý článek

KÍNH MỜI!

KÍNH GỬI CÁC BẬC CHA MẸ VÀ PHỤ HUYNH.     Để cho con em, những người Việt Nam đang sinh sống tại tỉnh Liberec một ngày  mai không xa vời tiếng Việt. Để cho con em biết đến tổ quốc, nhớ về quê hương, hiểu được  dân tộc người Việt Nam đã có hơn bốn nghìn năm lịch sử. Để cho...
Celý článek
WWW.CONGDONGVILI.CZ