TÀI CHÍNH CỘNG ĐỒNG NĂM 2012
ĐỢT 1
DANH SÁCH TẤM LÒNG VÀNG
XÂY DỰNG QUỸ CỘNG ĐỒNG LIBEREC
2012 (đợt I – sau bầu cử đầu năm)
|
Họ và tên |
Địa chỉ |
Số tiền |
Ghi chú |
|
A.Lê Văn Chí |
Liberec |
10000 kč |
|
|
A.Đoàn Ngọc Hân |
Liberec |
10000 kč |
|
|
A.Lê Văn Bản |
Liberec |
8000 kč |
|
|
A.Vũ Duy Hiền |
Liberec |
5000 kč |
|
|
A.Nguyễn Thanh Sơn-GLOBUS |
Liberec |
5000 kč |
|
|
A.Nguyễn Ngọc Khánh |
Liberec |
5000 kč |
|
|
A.Đỗ Minh Quân |
Jabloné n.N |
3000 kč |
|
|
A.Vũ Mai |
Frydlant |
3000 kč |
|
|
A.Bùi Quý Thành |
Liberec |
2000 kč |
|
|
A.chị Dung Đoàn |
Liberec |
2000 kč |
|
|
A.Nguyễn Hữu Thể |
Liberec |
1000 kč |
|
|
A.Nguyễn Hữu Kiên |
Liberec |
1000 kč |
|
|
A.Nguyễn Thế Sơn-FORUM |
Liberec |
1000 kč |
|
|
A.Đặng Văn Chức |
Chrastava |
1000 kč |
|
|
|
Tổng cộng |
57 000 kč |
|
ĐỢT 2
DANH SÁCH TÀI TRỢ
FESTIVAL CÁC DÂN TỘC THIỂU SỐ
LIBEREC – 8/2012
|
Họ và tên |
Địa chỉ |
Số tiền |
Ghi chú |
|
A.Lê Văn Bản |
Liberec |
5000 kč |
|
|
A.Lê Văn Chí |
Liberec |
4000 kč |
|
|
A.Vũ Duy Hiền |
Liberec |
3000 kč |
|
|
A.Đoàn Ngọc Hân |
Liberec |
2500 kč |
|
|
A.Văn Tiến Dũng |
Česká Lípa |
2500 kč |
|
|
A.Tăng Tiến Hải |
Hradek n.N |
2000 kč |
|
|
A.Quách Minh Trọng |
Hradek n.N |
1000 kč |
|
|
A.Thúc |
Hradek n.N |
1000 kč |
|
|
A.Vũ Duy Thanh |
Liberec |
1000 kč |
|
|
Hội phụ nữ Liberec |
ủng hộ nem rán |
|
|
|
............................................................................ ........................................................................... |
Tổng thu ngày FESTIVAL
|
22 000 kč ...............................................................................
|
|
Tổng chi phí ngày FESTIVAL 21 000,KC
CÒN LẠI LÀ:1000,KC
.............................................................................................................................................................................
Đợt 3
TẤM LÒNG VÀNG TÀI TRỢ CHO TRUNG TÂM DƯỠNG LÃO- KOLOSEUM
1- Anh Vũ Duy Hiền : 5000.kc
2-Anh Lê Văn Chí : 1000.kc
3-Anh Lê Văn bản : 1000. Kc
4-Anh Vũ Duy Thanh: 1000.kc
………………………………………
TỔNG CỘNG LÀ: 7500,KC
……………………………………………
TỔNG CHI LÀ : 12000,KC
……………………………………….
QUỸ CỘNG ĐỒNG PHẢI BÙ THÊM VÀO LÀ: 4500,KC
.....................................................................................................................................................................................
ĐỢT4
DANH SÁCH TẤM LÒNG VÀNG
XÂY DỰNG QUỸ CỘNG ĐỒNG LIBEREC
2012 (đợt II – Trung thu)
|
Họ và tên |
Địa chỉ |
Số tiền |
Ghi chú |
|
Cộng đồng VN tp.Jablonec n.N |
|
8500 kč |
|
|
Cộng đồng VN tp.Zittau |
|
250 Euro |
|
|
Cộng đồng VN tp.Vansdorf |
|
3000 kč |
|
|
Cộng đồng VN tp.Frydlant |
|
2000 kč |
|
|
Hội phụ nữ Liberec |
|
5000 kč |
|
|
Hội đồng hương Nam định Liberec |
|
3000 kč |
|
|
Câu lạc bộ tenis |
Liberec |
2000 kč |
|
|
A.Lê Văn Chí |
Liberec |
7000 kč |
|
|
A.Đoàn Ngọc Hân |
Liberec |
5000 kč |
|
|
A.Lê Văn Bản |
Liberec |
3000 kč |
|
|
A.Tăng Tiến Hải |
Hradek n.N |
3000 kč |
|
|
A. Vũ Duy Hiền |
Liberec |
2600 kč |
|
|
A.Vũ Duy Thanh |
Liberec |
2000 kč |
|
|
A.chị Ngọc Tân |
Vansdorf |
2000 kč |
|
|
A. Tùng -Rochlice |
Praha |
2000 kč |
|
|
A.chị Hà Hoài |
Jičin |
2000 kč |
|
|
A.Văn Tiến Dũng |
Česká Lípa |
2000 kč |
|
|
A.chị Dung Đoàn |
Liberec |
2000 kč |
|
|
A.Nguyễn Ngọc Khánh |
Liberec |
1500 kč |
|
|
A.chị Hải Uyên |
Frydlant |
1200 kč |
|
|
A.Đỗ Minh Quân |
Jabloné n.N |
1000 kč |
|
|
A.chị Đào Tuy |
Frydlant |
1000 kč |
|
|
A.chị Mạnh |
|
1000 kč |
|
|
A.chị Trọng Thu |
Hradek n.N |
1000 kč |
|
|
A.chị Quyền Thắm |
|
1000 kč |
|
|
A.chị Thành Mỹ |
Liberec |
1000 kč |
|
|
A.chị Tường Luyến |
|
1000 kč |
|
|
A.Thúc |
Hradek n.N |
1000 kč |
|
|
A.Trần Văn Cường |
Hradek n.N |
1000 kč |
|
|
A.Lê Văn Điềm |
Liberec |
1000 kč |
|
|
A.Nguyễn Hữu Kiên |
Liberec |
1000 kč |
|
|
A.Chiến |
Liberec |
1000 kč |
|
|
A.Vị |
Frydlant |
1000 kč |
|
|
A.chị Đức Thoan |
Liberec |
900 kč |
|
|
A.Quang sinh viên |
Liberec |
820 kč |
|
|
Chị Phan Thị Hòa |
Liberec |
600 kč |
|
|
A.Ngô Mạnh Huy |
Liberec |
600 kč |
|
|
C.Ng Thị Thu Huyền |
Liberec |
600 kč |
|
|
A.chị Bảo Dưỡng |
Liberec |
500 kč |
|
|
A.Nguyễn Hữu Thể |
Liberec |
500 kč |
|
|
A.Dương Quý Thanh |
|
500 kč |
|
|
Ban nhạc người Séc |
Liberec |
500 kč |
|
|
A.Nguyễn Huy Hòa |
Liberec |
400 kč |
|
|
A.chị Hạnh Nguyên |
Lobau (Đức) |
30 Euro |
|
|
Chị Thành |
Liberec |
300 kč |
|
|
Công ty SAKURAS |
Liberec |
400 kč |
|
|
A.chị Hồng Hiểu |
Liberec |
200 kč |
|
|
Anh chị Quý |
|
200 kč |
|
|
A.chị Chức Hoa tài trợ món súp khai vị.A.chị Sơn Nhung,Hương Mai,Nga Chi, Thu Thể, Dung Đoàn, Bảo Dưỡng, c.Nguyệt, c.Hạnh, c.Phương Tuấn, c.Lượng, c.Yến, c.Liên Dân, Hội SV,Hội PN v.v…giúp đỡ cho công tác hậu cần. |
TỔNG THU LÀ: 78820+280,EU=85820.kč |
||
ĐỢT 5
TIỀN THU LỆ PHÍ TẾT TRUNG THU LÀ: 64200,KC
...........................................................................................................................................................................................................................
ĐỢT 6
TỔNG KẾT GIAO LƯU BÓNG ĐÁ
„CHIA TAY MÙA HẠ“ - LIBEREC 10/2012
|
Họ và tên |
Địa chỉ |
Đóng giải thưởng |
Tài trợ |
|
Đội bóng TURNOV |
|
2000 kč |
4000 kč |
|
Đội bóng VASNDORF |
|
2000 kč |
3000 kč |
|
Đội bóng ČESKÁ LÍPA Đội bóng LIBEREC |
|
2000 kč 2000 kč |
3000 kč |
|
Cộng đồng LIBEREC (các khoản chi phí phụ thêm bóng đá) |
|
|
2900 kč |
|
A.Lê Văn Chí |
Liberec |
|
2700 kč |
|
A.Đoàn Ngọc Hân |
Liberec |
|
2000 kč |
|
A.Đỗ Đình Chiến |
Liberec |
|
1000 kč |
|
A.Phạm Đắc Sửu |
Jablonec n.N |
|
1000 kč |
|
A.Tô Tám |
Jablonec n.N |
|
1000 kč |
|
A.Ngô Anh Tiến |
Jablonec n.N |
|
1000 kč |
|
A.Đỗ Minh Quân |
Jabloné n.N |
|
1000 kč |
|
A.Vũ Duy Hiền |
Liberec |
|
900 kč |
|
A.Vũ Duy Thanh |
Liberec |
|
900 kč |
|
A.Nguyễn Thanh Sơn -GLOBUS |
Liberec |
|
1000 kč |
|
A.Bùi Quý Thành |
Liberec |
|
500 kč |
|
A.Tăng Tiến Hải |
Hradek |
|
500 kč |
|
A.Quách Minh Trọng |
Hradek |
|
500 kč |
|
A.Phạm Văn Thơ |
Hradek |
|
500 kč |
|
A.Đặng Văn Chức |
Chrastava |
|
500 kč |
|
A.Phạm Văn Thơ |
Hradek |
|
500 kč |
|
A.Nguyễn Văn Ầm |
Mnichov |
|
300 kč |
|
Chị Thành, chị Độ Lê Văn Điềm Lê Văn Bản Hoàng Xuân Thúc
|
Liberec Liberec Liberec Hrádek
|
|
600 kč 1000, kč 1000, kč 500, kč
|
|
TỔNG THU : |
39800, kč |
||
|
TỔNG CHI : CÒN LẠI: |
38 200 kč 1600, kč |
Đợt 7
ĐÓN ĐOÀN KHẢO SÁT CỦA BỘ NỘI VỤ SEC
Thu Tấm lòng vàng:
1-Anh Đoàn Ngọc Hân : 1000,kč
2-Anh Lê Văn Chí : 1000,kč
3-Anh Nguyễn ngọc khánh : 600,kč
4-Anh Lê Văn Điềm : 600,kč
5- Tăng Tiến hải : 1000, kc
…………………………………………………..
Tổng thu là : 4200,kč
Chi cho một nửa số thành viên trong ban chấp hành là 4200,kc
Tổng còn lại là :4200-4200=0000.kc
……………………………………………………………………………………………….
Chi đón đoàn tại quán nhà anh Tuấn “Tuấn bazen” cụ thể là:
-Tiền đồ uống: 1280,kč
Đồ ăn:
-Nem 3 đĩa là: 800,kč
-Tôm chiên 3 đĩa là: 2400,kč
-Xào hải sản 3 đĩa là: 1800,kč
-Vịt +gà chiên 3 đĩa là : 1800,kč
-Hoa quả 3 đĩa là: 400,kč
………………………………………………………
Tổng cộng ăn uống tại quán nhà anh Tuấn chi hết: 8480,kč
Mua chi phí phụ khác là : 1800, kč
Theo điều lệ riêng của chi hội thì số tiền chi cho mỗi đợt tiếp khách là tính theo số khách . Số còn lại ai dự tiệc thì tự trả. Như vậy số chi đón đoàn ngày 25.10.2012 sẽ là: 8480:2=4240.kč
Tổng chi ngày 25.10.2012 là 4240,kč+1800,kč=6040,kč
..............................................................................................................................................................................................................
TỔNG KẾT TÀI CHÍNH QUỸ HỘI
TÍNH ĐẾN NGÀY 30/10/2012
A.PHẦN THU :
1. Thu quỹ tấm lòng vàng đợt 1(sau ĐH bầu cử) : 57 000. kč
2. Thu lễ hội Festival : 22000. kc
3. thu tài trợ cho Koloseum là : 7500, kc
4. Thu lệ phí của cộng đồng tham gia Trung thu : 64 200 .kč
5. Thu quỹ tấm lòng vàng Trung thu : 85820. kč
6. Thu phát hành vé xổ số : 16 350. kč
7. Thu giải bóng đá chia tay mùa hạ 2012 là : 39800.kc
Tổng thu các khoản : 292670. kč
B.PHẦN CHI :
B.PHẦN CHI :
- Chi lễ hội Festival : 21000,
- Chi tài trợ trung tâm dưỡng lão Koloseum : 12000,
- Tổng chi liên hoan Trung thu : 126922 kč
- Chi các hoạt động hiếu hỉ và thăm hỏi trong cộng đồng : 19 946 kč ?
- Chi bóng đá đợt Chia tay mùa hạ :38200,
- Chi đón đoàn của bộ nội vụ SÉC : 6040,
Tổng chi các khoản : 224108 kč
.......................................................................................................................................................
TỔNG QUỸ CHI HỘI CÒN LẠI (đến 30/10/2012) :
292670 kč-224108, kč=68562, kč
.........................................................................................................................................................................
MỌI THẮC MẮC XIN LIÊN HỆ VỚI TRƯỞNG BAN TÀI CHÍNH ANH: LÊ VĂN BẢN, HOẶC ANH: LÊ VĂN CHÍ-CHỦ TỊCH CHI HỘI.
congdongvili@seznam.cz